Получение наследства в другой стране

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Получение наследства в другой стране». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Законы разных стран предполагают решение наследственных вопросов как без завещания, так и вместе с ним. Чтобы получить свидетельство о праве на наследство, придется доказать свои фактические права на материальные и иные виды ценностей, которые мог оставить наследодатель-нерезидент или же гражданин страны.

Отвечает управляющий партнер юридической компании «ЭНСО», президент Института развития и адаптации законодательства, глава комитета по оценке регулирующего воздействия общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Алексей Головченко:

Наследственному праву посвящен 5 раздел Гражданского кодекса РФ. Несколько слов о наследовании по завещанию – глава 62 ГК РФ.

Будем исходить из того, что мать завещает квартиру троим детям по 1/3 каждому. Двое наследников вступили в права, осталось дело за третьим.

Для того чтобы принять наследство, надо подать заявление нотариусу, ведущему наследственное дело. Если же наследник находится не близко, то существует несколько способов:

1. Приехать и вступить в права на месте.
2. Пойти к нотариусу по месту жительства и написать заявление о принятии наследства, после чего направить это заявление почтой.
3. Оформить у нотариуса доверенность на лицо, которое будет представлять Ваши интересы в нотариальном деле. Подпись лица, проживающего за границей, находящегося в длительном плаванье и т. д., заверяет официальное лицо, уполномоченное на такое заверение.

Наследство должно быть принято в шестимесячный срок с момента его открытия. Пропущенный по уважительной причине срок подлежит восстановлению только в судебном порядке. Однако если остальные наследники выразили в письменной форме свое согласие на восстановление срока, надо представить судье все необходимые документы, которые могут доказать, что Вы не знали об открытии оставленного Вам наследства. То, что Вы не могли приехать, не является уважительной причиной. Есть почта, которой можно направить документы.

Документы для оформления наследства за границей

Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.

Из документов для получения наследства за границей понадобится следующее.

• Загранпаспорт или паспорт.

• Свидетельство о смерти наследодателя.

• Свидетельство о праве на наследство.

• Документ, подтверждающий степень родства с владельцем имущества.

Какой налог нужно заплатить при получении наследства в разных странах?

В России наследники первой категории уплачивают госпошлину при получении имущества покойного — 0,3% от стоимости. Наследники второй категории платят — 0,6%.

За границей ситуация другая и зависит от страны. Например, во Франции наследник платит от 20 до 60% налога на имущество. Все будет зависеть от степени родства. Чем ближе степень родства, тем меньше будет налог. В Великобритании платят 40%, если в наследство переходят ценные бумаги.

В таких странах, как Австрия, Латвия, Португалия, Кипр — налоги за получение наследства платить не нужно.

Но во многих странах, где предусмотрен налог при получении наследства, действуют и скидки для близких родственников. Например, во Франции и Германии скидка близким родственникам при получении наследства достигает 60%. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому.

В Португалии и На Кипре, где нет налога на наследство, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор. На Кипре — 0,15–0,20% в зависимости от суммы, в Португалии — 0,8%.

Наследование лицом, живущим за рубежом — Юридическая консультация

Местом открытия наследства следует считать последнее место жительства наследодателя ко дню открытия наследства (п. 1 ст. 20, ч. 1 ст. 1115 ГК РФ).

Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества.

Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества – место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части.

Ценность имущества определяется исходя из его рыночной стоимости (ч. 2 ст. 1115 ГК РФ).

• В состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности:
• — вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст. 128 ГК РФ);
• — имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм);

— имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).

Согласно п. 1 ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено данной статьей.

Как узнать о наследстве за границей?

Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.

В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.

Отвечает юрисконсульт офиса «Новослободское» департамента вторичного рынка «ИНКОМ-недвижимость» Валентина Киселева:

Согласно общему правилу, наследство должно быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия. Если брат, проживающий за границей, пропустил срок принятия наследства, он может принять наследство и по истечении указанного срока, но только по соглашению с наследниками, уже принявшими наследство, или же через суд.
В первом случае два других брата должны лично (или через доверенное лицо) предоставить нотариусу, открывшему наследственное дело, согласие на включение еще одного лица (третьего брата) в число наследников. Отсутствие согласия хотя бы одного из наследников является основанием для отказа в выдаче третьему брату свидетельства о праве на наследство.
В подтверждение оформления наследственных прав нотариус выдаст всем трем наследникам свидетельства о праве на наследство, на основании которых в Едином государственном реестре недвижимости будет зарегистрировано право собственности каждого брата. После чего брат, живущий за границей, сможет продать свою долю квартиры одному из братьев либо им обоим.

Отвечает управляющий партнер юридической компании «ЭНСО», президент Института развития и адаптации законодательства, глава комитета по оценке регулирующего воздействия общероссийской общественной организации «Деловая Россия» Алексей Головченко:

Наследственному праву посвящен 5 раздел Гражданского кодекса РФ. Несколько слов о наследовании по завещанию – глава 62 ГК РФ.

Будем исходить из того, что мать завещает квартиру троим детям по 1/3 каждому. Двое наследников вступили в права, осталось дело за третьим.

Для того чтобы принять наследство, надо подать заявление нотариусу, ведущему наследственное дело. Если же наследник находится не близко, то существует несколько способов:

Наследство должно быть принято в шестимесячный срок с момента его открытия. Пропущенный по уважительной причине срок подлежит восстановлению только в судебном порядке. Однако если остальные наследники выразили в письменной форме свое согласие на восстановление срока, надо представить судье все необходимые документы, которые могут доказать, что Вы не знали об открытии оставленного Вам наследства. То, что Вы не могли приехать, не является уважительной причиной. Есть почта, которой можно направить документы.

Согласно ст. 1158 ГК РФ, наследник может отказаться от наследства в пользу иных наследников по завещанию или по закону. Отказ от наследства следует оформить в течение шести месяцев со дня открытия. В этот период можно отказаться и от уже принятого наследства.

Следует помнить, что, отказавшись единожды, уже нельзя повернуть ситуацию назад, имущество отойдет к другим лицам. Разумеется, если отказавшийся человек докажет, что это произошло под влиянием другого лица или вследствие введения в заблуждение, он может попытаться вернуть имущество обратно в судебном порядке. Пропущенный срок отказа, как и принятия наследства, может быть восстановлен по судебному решению, если суд сочтет доводы убедительными.

Как оформить отказ от наследства:

При отказе от наследства доля распределяется между другими наследниками, если при отказе наследник не указывал, в чью пользу он отказывается.

Текст подготовила Мария Гуреева

Не пропустите:

Оформить наследство, оставленное зарубежным родственником гораздо более проблематично, чем унаследовать собственность от завещателя, проживающего с наследополучателем в одной стране. Чтобы вступить в наследственные права, наследник должен лично явится в нотариальную контору по месту открытия наследственного дела либо оформить доверенность на юриста, который будет представлять его интересы у нотариуса в другой стране.

Так как законодательная база в каждом государстве разная и имеет множество особенностей, чтобы вступить в наследство в другой стране, следует обратиться к специалисту, который имеет знания в специфике наследственного права того государства, в котором расположено наследуемое имущество.

Кроме этого, помощь юриста позволит обезопасить наследника от мошенников, которые очень часто орудуют в вопросах наследства, а в особенности зарубежного.

Как получить наследство за границей?

Имущество, подлежащее наследованию, редко находится в одном месте. Чаще встречаются ситуации, когда имущество наследодателя находится в разных округах одного населенного пункта, в разных городах, а иногда и в разных странах.

Если в первых двух случаях вопросов не так много, то при расположении имущества наследодателя в другом государстве могут возникнуть сложности, ведь законодательство о наследовании в разных странах может отличаться.

Как же унаследовать такое имущество?

Для примера приведем случай из нашей практики:

У меня умер отец, оставил после себя наследство: квартиру на Украине, комнату в общежитии (она в России), автомобиль и денежные вклады. Отец жил и умер в России, я живу в России, кроме меня есть еще брат, который живет на Украине. Скажите, как будет делиться наследство, и имею ли я право на долю в квартире на Украине? Завещания отец не оставил.

В подобных случаях при открытии наследства лучше сразу обратиться к юристу, который определит состав наследственной массы и поможет разыскать имущество, подлежащее наследованию.

Далее, собрав все данные об имеющемся имуществе, отправляйтесь к нотариусу. Именно нотариус уполномочен направить соответствующие запросы в другую страну для выяснения всех важных моментов.

В любом случае, если наследодатель постоянно проживал в России, наследство будет открываться здесь, несмотря на то, что есть имущество за границей.

В приведенной ситуации нужно сообщить нотариусу о том, что есть второй наследник и недвижимое имущество на Украине.

На квартиру автор вопроса имеет точно такие же права, как и его брат, и, если нет других наследников, то она будет унаследована ими в равных долях, т.е. по ½ части. Остальное наследство также будет поделено между двумя наследниками.

Законодательство Украины, регулирующее процедуру наследования, очень схоже с российским, а потому принятие наследства происходит по тем же правилам.

Если же все имущество находится за границей и сам наследодатель проживал и скончался на территории другого государства, то вступать в наследство вам нужно будет по законодательству другой страны.

Для того, чтобы заявить о своих правах на имущество наследодателя, обратитесь к юристу, он подскажет, как это сделать. Как правило, для принятия такого наследства достаточно воспользоваться услугами представителя, однако не исключено, что вам придется лично присутствовать при оформлении всех документов.

Эти нюансы зависят от законодательства той страны, на территории которой происходит процедура наследования.

Участие юриста при наследовании имущества за границей необходимо. Специалист разъяснит вам все вопросы относительно процедуры наследования, расскажет о правилах налогообложения иностранного наследства (в некоторых случаях наследникам приходится платить двойной налог на наследство), поможет собрать необходимые документы и принять наследство без лишних потерь.